thvam*n^a : 3 | phvam*n^a : 2 | |
lhvam*n^a : 7 | lhvam*n^alhvam*n^a : 2 | |
hvam*n^a : 2 | hvam*n^ana : 4 | hvam*n^avu : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2713 (A2 / 506 NS) |
1 | myam*va thvam*n^a jauva | one who goes for cheating others |
A2b_2827 (A2 / n.d. NS) |
1 | myam*va thvam*n^a {10} jova | From A2_2713: one who goes for cheating others |
A5_2712 (A2 / 662 NS) |
1 | myam*va thvam*n^a jova | From A2_2713: one who goes for cheating others |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2142 (A2 / 506 NS) |
1 | phvam*n^a sa-harapam* ta- ya-citaka {2} dha-ye; | things kept on obtaining by begging is called ya-citaka |
A5_2151 (A2 / 662 NS) |
1 | phvam*n^a sa-harapam* {8} ta- ya-citaka dha-ya; | things kept on obtaining by begging is called ya-citaka |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3822 (A2 / 506 NS) |
1 | lhvam*n^a thva dha-yesa | for saying again this |
A2_3859 (A2 / 506 NS) |
3 | lhvam*n^a, | again |
A2b_3818 (A2 / n.d. NS) |
1 | lhvam*n^a | fat |
A6_1427 (no trad. / 718 NS) |
1 | lhvam*n^a, | strong |
A6_3294 (no trad. / 718 NS) |
2 | lhvam*n^a | strong |
A7_3351 (A2 / 803 NS) |
1 | lhvam*n^a | fat |
A7_3379 (A2 / 803 NS) |
3 | lhvam*n^a | fat |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3831 (A2 / 506 NS) |
1 | lhvam*n^alhvam*n^a dha-yesa | for saying again and again |
A6_3950 (no trad. / 718 NS) |
2 | lhvam*n^alhvam*n^a | again and again |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1409 (no trad. / 591 NS) |
1 | ja-la hvam*n^a va-ra jova | one who goes to catch (birds) joining a net |
A5_3856 (A2 / 662 NS) |
3 | hvam*n^a, | again |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_213 (A2 / 506 NS) |
1 | t*him*sala- a-dipam* naila- naila- hvam*n^ana thvatai khugurhi r*tu juram*kha | these are six season conjoining each two months (since) Thim*la- etc. |
A2_1507 (A2 / 506 NS) |
1 | capala- ne kvala- hvam*n^ana ta- | kept joined two extended span of palm of hands |
A2b_1607 (A2 / n.d. NS) |
1 | capala- ne kvara- hvam*n^ana ta- | From A2_1507: kept joined two extended span of palm of hands |
A5_1520 (A2 / 662 NS) |
1 | {5} capala- ne kora- hvam*n^ana ta- | From A2_1507: kept joined two extended span of palm of hands |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2457 (A1 / 550 NS) |
1 | hvam*n^avu choya- | sent again ? |